课程设置
明好德语
明好日语
明好法语
意大利语
- 意大利语A1班
- 意大利语A2班
- 意大利语B1班
- 意大利语B2班
- 意大利语C1班
- 意大利语A1-A2班
- 意大利语B1-B2班
- 意大利语500课时
- 意大利语680课时
- 0基础—欧标A1
- 0基础—欧标A2
- 0基础—欧标B1
- 0基础—欧标B2
葡萄牙语
杭州德语培训 德语姓氏趣事多
来源:明好教育2017-11-16 11:09:02您是第位阅读者
先来抛一个老梗。A问:鲁迅姓啥?B答:姓鲁。A曰:非也,姓周。B答:蒙我,周迅是女人,我认识。
我们中国的姓氏文化源远流长,没有哪个国家可以比拟。早在五千多年以前,中国就已经形成姓氏,并逐渐发展扩大,所谓百家姓也只是虚指,中国历史上出现的姓氏,大概有两万多个,流传至今的有七千余个。
那么德国人的姓又是怎样产生的呢?和我们中国一样吗?足球运动员巴斯蒂安·施魏因斯泰格为什么会被叫做小猪呢?难道是因为很萌吗?当然不是。。。。。。
欧洲的姓氏起源于中世纪。古代德国人只有名而没姓,姓最早只在特权阶层中使用,他们用姓来表示其显赫的家族,而下层百姓是没有姓的。到12世纪随着社会的发展,人口越来越多,重名的人也越来越多,真的是一呼百应,为了管理姓也就产生了。
在中以德国前总理Kohl在翻译成中文就是白菜,所以会被不懂德语的人叫做“卷心菜”,德国人人的姓氏有着不同的内涵,而且非常有趣。我们翻译外国人的名字时都习惯音译,所运动员Schweinsteiger的姓中Schwein是猪的意思,所以有个绰号小猪。
1.以职业为姓,最常见的50个德语姓氏中以职业为姓的占了大多数。如schmidt(铁匠Schmied),超级赛车手舒马赫Schuhmacher(鞋匠),Müller(磨坊主),Schneider(裁缝),Gärtner园丁、Bäcker面包师,Metzger(屠户)等
2.以外貌特征为姓,如Schön (舍恩)美丽的Dürr瘦,Groß高大,Klein(克莱因)矮小,Fett胖,Kurz (库尔茨)短的 Lang (郎格)长的等
3.以头发颜色为姓,如Weiß魏斯白色),Schwarz黑色,Grau灰色
4.以第一代人的精神状态,行为,偏好为姓,如饮食习惯。如Frisch弗里斯,Schnell, Faul, Feier, Späth, Bierfreund, Schlemmer, Truk, Boness, Kegler保龄球爱好者等
5. 以时间为姓,如Freitag (弗赖塔格)星期五 Sommer (佐莫尔)夏天
6. 以自然物,建筑物,动植物为姓如Sand (桑德)砂,Bach (巴黑)小溪 Berg (贝格)山 Stein (斯泰因)石头 Grünewald (格虏内瓦尔德)绿色森林,Zimmer齐默尔,Keller (凯勒)地下室Stern (施特恩)星星,Reis (莱斯)稻米Bar (贝尔)熊 Wolf (沃尔夫)狼 Fuchs (富克斯)狐狸
7.以身体器官为姓如Kopf (科普夫)头 Leber (勒伯勒)肝 Zahn (蔡恩)牙
中国民间,姓名被赋予了多重的意义,而在德国,姓氏似乎也与命运有着一定的联系。
英国一项研究发现,在德国,姓氏看起来越高贵的人,职位越高。
德国首任女防长冯•德莱恩(von der Leyen)
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)
贵族出身的德国人往往在姓之前加一个“冯”(或译“封”)(Von),这是其贵族出身的特殊标志。如18世纪德国大诗人歌德,全名是约翰·沃尔夫冈·冯·歌德Johann Wolfgang von Goethe,即为贵族出身,其父亲约翰·卡斯帕·歌德(1710年-1782年)是帝国议会的成员.
——————————————————————————————————————————
学德语,考德福,选明好德语培训!
电话咨询:4000-177-907
微信咨询:173 2600 4932
市区总校:杭州市拱墅区莫干山路122号坤泽荟金座3楼明好教育(地铁2号线19号线沈塘桥站楼上)小和山校区:西湖区留和路-浙江工业大学屏风校区语林楼
下沙校区:下沙学林街福雷德广场艾肯金座2120室/2125室
转塘校区:转塘象山国际艺术区1幢1单元10楼